Prevod od "du forstår det" do Srpski


Kako koristiti "du forstår det" u rečenicama:

Ian, du forstår det ikke, for du nyder ikke min succes men når man klarer sig godt, bliver man et symbol på håb for optimisten.
Ijane, ti ne znaš jer nisi uspešan kao ja ali kad uradiš nešto dobro, znak si nade za optimiste.
Jeg forventer ikke, at du forstår det.
Gledaj, ja ne očekujem da u potpunosti razumeš.
Men som en Addams, du forstår det fuldstændigt, ikke?
Kao jedan Adams, potpuno razumeš, zar ne?
Det glæder mig, du forstår det.
Drago mi je da shvataš o èemu govorim.
Jeg håber, du forstår, det er nødvendigt.
Nadam se da razumiješ da je nužno.
Du forstår det ikke, veI Fader Kiernan?
Стварно не разумеш, зар не, оче Кирнан?
Du forstår det stadig ikke, gør du?
Da li to pretite mojoj porodici?
Og jeg presser dig indtil du forstår det.
I tjerat æu te dok ne saznamo.
Jeg forventer ikke, du forstår det.
Ne oèekujem da razumete. -U pravu ste, ne razumem.
Indtil du forstår det, vil du aldrig ikke bærer denne.
Dok to ne shvatiš neæeš nositi ovo.
Du forstår det først, når du skal forsørge dig selv.
Ne razumiješ. Hoæeš kada se budeš morala sama uzdržavati.
Du forstår det ikke, gør du?
Ti ne razumiješ ništa od ovoga, zar ne?
Du forstår det stadig ikke, vel, kære Batiatus?
Ти још не разумеш, је ли, добри Батијате?
Du forstår det bare ikke, vel?
Ti baš ne kapiraš, zar ne?
Du forstår det, gør du ikke?
Razumeš šta ti govorim, zar ne?
Du forstår det stadig ikke, vel?
I dalje ne razumeš zar ne?
Det er vigtigt for mig, at du forstår det.
Važno mi je, da to razumijete.
Det er godt, du forstår det.
Dobro, to je dobro. Ti razumeš.
Du forstår det virkelig ikke, vel?
Ti stvarno ne shvataš, zar ne?
Når du forstår det, er det hele lidt nemmere.
Kad se jednom pomirimo s tim put je mnogo lakši.
Jeg forventer ikke, du forstår det her, men min pik sidder fast i automaten.
Možete li da mi pomognete? Ne oèekujem da æete da razumete, ali ðoka mi se zaglavio u aparat za sokove.
Hvis du forstår det, vil jeg forstå det.
Ако ти разумеш и ја ћу разумети.
Du forstår det ikke, fordi du ikke er en af os.
Ne razumeš to zato što nisi jedan od nas.
Du forstår det ikke, jeg har brug for pengene.
Ti ne razumeš. Ja trebam taj novac.
Vincent, du forstår det bare ikke, vel?
Винсент, само дон апос; т добити, зар не?
Du forstår det ikke endnu, men de har løjet for dig.
Ниси још схватила, али ови људи су те лагали. -Зашто?
Det er vigtigt, at du forstår det.
То је најбоље да то разумете. - Да? - Да.
Du er her, fordi du forstår det.
Ti, draga moja, si ovde jer to shvataš.
Jeg er glad for, du forstår det.
Drago mi je da to neko shvata.
Det er vigtigt, at du forstår det, hvis du vil vinde.
I moraš nauèiti da ga razumeš ukoliko želiš da pobediš.
Jeg tror ikke, du forstår det.
Mislim da ne shvataš. Šta ne shvatam?
0.78699398040771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?